Waking up to swollen toes can be a frustrating